-
1 язычник
1. heathen2. paganСинонимический ряд:идолопоклонник (сущ.) идолопоклонник -
2 апостол язычников
Русско-английский большой базовый словарь > апостол язычников
-
3 обращение
1) (принятие человеком или группой людей определённого вероисповедания, переход в др. веру, религию) conversion (in)toобращение в правосл. христ-во — the conversion to Orthodox Christianity
"Обращение грешников" (иконографическая композиция) — The Conversion
2) ( взывание к Богу) invocation -
4 рука общения
библ.дать руку общения (часть таинства священства в некоторых христ. церквах, напр. у конгрегационалистов) — to give the right hand of fellowship
"И узнавши о благодати, данной мне, Иаков и Кифа и Иоанн, почитаемые столпами, подали мне и Варнаве руку общения, чтобы нам идти к язычникам, а им к обрезанным" (Послание к галатам св. ап. Павла 2:9) — "And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision"
Русско-английский словарь религиозной лексики > рука общения
-
5 обращение
1. с. rotation; revolution2. с. circulation3. с. addressing, application, reference4. с. transformation, conversion5. с. handling6. с. access to, reference toобращение к массиву обеспечивается ключевыми словами — access to the file is available through key words
обращение к памяти осуществляется через … — the memory is accessed through …
адрес ячейки памяти допускает многократное обращение к ней — the address of a storage location permits repeated reference to the same cell
Синонимический ряд:1. воззвание (сущ.) воззвание; призыв2. вращение (сущ.) верчение; вращение; кружение3. превращение (сущ.) превращение -
6 язычники
1) General subject: heathendom, pagandom2) Collective: the heathen3) Religion: Hellenes (The pagans)4) Bible: the nation, the nations (не евреи) -
7 острова народов
библ.(выражение, означающее те части Европы, которые наиболее были известны древним жителям Азии и которые лежали преим. по берегам Средиземного моря) the isles of the Gentiles [of the heathen]Русско-английский словарь религиозной лексики > острова народов
-
8 пустит вексель в обращение
право войны, право обращения к войне — right of war
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пустит вексель в обращение
-
9 обращение язычников
Универсальный русско-английский словарь > обращение язычников
-
10 обращение язычников в христианство
Religion: conversion of the heathenУниверсальный русско-английский словарь > обращение язычников в христианство
-
11 приносивший жертвы
Русско-английский большой базовый словарь > приносивший жертвы
-
12 нееврей
-
13 языческий
3) Bookish: paganish4) Rare: Greekish5) Religion: Gentile (Of or relating to Gentile), Greekish (= paganish), heathen (t. An unconverted member of a people or nation that does not acknowledge the God of the Bible; 2. Of or relating to heathens, their religions, or their customs), heathenish (Of or relating to heathens, their religions, or their customs), pagan (= paganish), paganish (Of or relating to paganism)6) Bible: gentile -
14 язычник
2) Obsolete: paynim (о мусульманах, тж. пренебр.)3) Religion: ethnic, heathen (t. An unconverted member of a people or nation that does not acknowledge the God of the Bible; 2. Of or relating to heathens, their religions, or their customs), idolater, infidel (One who is not a Christian or who opposes Christianity), pagan (A follower of a polytheistic religion, as in ancient Rome), paynim (= pagan) -
15 язычница
1) General subject: heathen -
16 жертвы
1. casualty2. victim3. sacrifice; victim4. offering5. prey -
17 язычество
1) General subject: heathendom, heathenism, infidelity, pagandom, paganism2) Religion: heathendom (= heathenism), heathenism ( The quality or state of being heathen), heathenry, pagandom (= paganism), paganism (1. Pagan beliefs or practices; 2. A pagan religion; 3. The quality or state of being a pagan) -
18 благодарственная жертва
Русско-английский большой базовый словарь > благодарственная жертва
-
19 верование
1. faith; belief2. beliefверования и обычаи, признаваемые всем светом — beliefs and customs which are received by the whole world
3. convictionСинонимический ряд:религия (сущ.) вера; веру; религия
См. также в других словарях:
The heathen — Heathen Hea then (h[=e] [th] n; 277), n.; pl. {Heathens} ( [th] nz) or collectively {Heathen}. [OE. hethen, AS. h[=ae][eth]en, prop. an adj. fr. h[=ae][eth] heath, and orig., therefore, one who lives in the country or on the heaths and in the… … The Collaborative International Dictionary of English
The Heathen Chinee — originally published as Plain Language from Truthful James Harte, Francis Bret. [http://www.bartleby.com/102/200.html Plain Language from Truthful James ] . Yale Book of American Verse (Lounsbury, Thomas R., ed.). Yale University Press, 1912; Ba … Wikipedia
The Hallowed and the Heathen — Infobox Album Name = The Hallowed and the Heathen Type = studio Artist = Send More Paramedics Released = 2004 Genre = Crossover Length = Label = In At The Deep End Records Hellbent Records The Hallowed and the Heathen is the second album by… … Wikipedia
The Heathen's Guide to World Religions — Infobox Book name = The Heathen s Guide to World Religions title orig = translator = image caption = author = William Hopper illustrator = Christopher Hutsul cover artist = country = Canada language = English series = subject = Religious Studies… … Wikipedia
Heathen Front — The Allgermanische Heidnische Front (AHF) was an international Neo Nazi organization espousing a philosophy influenced by anti Semitism, xenophobia and folkish heathenry or Ásatrú, often called Odalism. Contents 1 History 2 Ideology 3 See also … Wikipedia
Heathen holidays — The common holidays of Heathenism (black: main names; gray: alternative names; purple: minor common holidays). Further information: Germanic calendar Within Heathenry many holidays or tides are observed. Lesser holidays may vary considerably in… … Wikipedia
Heathen — Hea then (h[=e] [th] n; 277), n.; pl. {Heathens} ( [th] nz) or collectively {Heathen}. [OE. hethen, AS. h[=ae][eth]en, prop. an adj. fr. h[=ae][eth] heath, and orig., therefore, one who lives in the country or on the heaths and in the woods (cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Heathen — Hea then (h[=e] [th] n; 277), n.; pl. {Heathens} ( [th] nz) or collectively {Heathen}. [OE. hethen, AS. h[=ae][eth]en, prop. an adj. fr. h[=ae][eth] heath, and orig., therefore, one who lives in the country or on the heaths and in the woods (cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
Heathen (The Rays) — is a song written by David Bowie in 2002 and is the title and closing track for the album Heathen . A withdrawn press kit containing a CDR with a 4 01 US Radio Mix indicates that there were plans to release the track as a single. Live versions*… … Wikipedia
Heathen — Hea then (h[=e] [th] n), a. 1. Gentile; pagan; as, a heathen author. The heathen philosopher. All in gold, like heathen gods. Shak. [1913 Webster] 2. Barbarous; unenlightened; heathenish. [1913 Webster] 3. Irreligious; scoffing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English